[ENGLISH BELOW]
Stworzyłam dla Was ranking aplikacji na smartfona, które mogą przydać się zarówno stałym mieszkańcom Portugalii jak i wczasowiczom 🤓 Wszystkie są darmowe a trzy pierwsze na liście to moje ulubione.
1. Beachcam live 🏄🏼♂️
Prognoza pogody i dostęp do kamer live (!) z wielu portugalskich plaż. Jesteś w Lizbonie i zastanawiasz się czy lepiej jechać na Costa da Caparica, do Carcavelos, Guincho (Cascais) czy Praia Grande (Sintra)? Otwórz aplikację, sprawdź transmisję na żywo z kamer i sam się przekonaj czy jest słonecznie, wietrznie czy też tłoczno ☺. Znajdziemy również informacje dotyczące parkingu, ratownika, punktu medycznego, prysznicy, WC etc.
2. Vivino 🍷
Tyle win w sklepie i odwieczny problem: które wybrać? Dzięki tej appce szybko przeskanujemy etykietę i zdobędziemy dostęp do cen, rankingów, opinii i wielu przydatnych informacji. Możemy tworzyć własne listy ulubionych marek, oceniać, wyszukać producentów etc. Już więcej nie zapomnimy nazwy wina, które tak nam smakowało na kolacji u znajomych czy w restauracji ☺.
3. The Fork 🍽
Aplikacja, za pomocą której zrobimy rezerwację w restauracji i mamy dostęp do wielu zniżek: -30%, -40% a nawet -50% od ceny końcowej na rachunku ( zniżki nie obejmują alkoholu). Za każdą zrealizowaną rezerwację dostajemy punkty przeliczane na Euro, po uzbieraniu 10€, 20€ czy 25€ możemy kwotę wykorzystać odejmując od kolejnego rachunku 😍. Appka należy do serwisu TripAdvisor i choć ma własny system głosów i opinii użytkowników mamy bezpośredni podgląd ocen z TripAdvisor.
4. Gira. Bicicletas de Lisboa 🚴🏻♀️
Za pomocą tej aplikacji zyskujemy dostęp do rozstawionych w Lizbonie rowerów ( klasycznych i elektrycznych). Wystarczy się zarejestrować, wybrać rodzaj taryfy, która nas interesuje, wybrać rower et voila możemy pedałować do woli!
5. Fogos.pt 🔥❗
(lub strona internetowa www.fogos.pt)
Dzięki Fogos.pt jesteśmy na bierząco z pożarami na terenie Portugalii. To nie żart. W zeszłym roku strażacy byli bezsilni wobec wiatrów, które w mgnieniu oka rozprzestrzeniały ogień. W czerwcowych pożarach zginęły w sumie 64 osoby (260 rannych), z których 47 zmarło na drodze krajowej nr. 236 łączącej Figueiró dos Vinhos z Castanheira de Pera gdzie płomienie odcięły kierowcom drogę ucieczki… Jeżeli wybieracie się pod namiot, na wycieczkę czy gdziekolwiek w drogę sprawdźcie wcześniej w aplikacji jak wygląda sytuacja!
Link do artykułu o zeszłorocznych pożarach i ich przyczynie >>> LINK
Poza rankingiem dwie super aplikacje turystyczne:
⭐. Top Gêres 🏔
Wybieracie się do parku krajobrazowego Peneda-Gerês na północy kraju? Dzięki tej appce odkryjecie ciekawe miejsca, restauracje, zakwaterowanie, monumenty, wodospady, punkty widokowe etc. Aplikacja w języku portugalskim i angielskim. Polecam, dzięki niej trafiłam do wielu uroczych miejsc !💓🌱
⭐. Estrela Green Tracks 🏔
Skarbnica wiedzy na temat Serra da Estrela, pieszych szlaków, interesujących miejsc i punktów widokowych🌿🏔
Znacie jakieś aplikacje przydatne w Portugalii lub w podróży? Czego używacie? Podzielcie się!
[EN]🇬🇧
I’ve made for you a list of smartphone applications useful in Portugal. All of them are free. Enjoy 🤓.
1. Beachcam live 🏄🏼♂️
By downloading this app you will get an access to watch over 100 live cams from Portuguese beaches. Before even leaving your place you will know how’s the weather at Guincho (Cascais), Praia Grande (Sintra), Costa da Caparica and many more. Find out if there is a lifeguard, showers, bar, parking, WC etc.
2. Vivino 🍷
This one is a lifesaver while choosing a bottle of wine! Use your phone camera to scan a label: you will be able to check price, rating, opinions and more. Create a list of your favourite ones, add comments, share with friends and other users. Now you will not forget a brand of that tasty wine that you’ve tried at your friend’s place or in a restaurant. Cin cin!
3. The Fork 🍽
With this app you can find a restaurant nearby, book a table and get a discount between 30% and 50% (alcohol not included). After every reservation you will get points (yums) which will give you even more discounts 😍. Rate restaurants and check other users comments. The Fork belongs to the TripAdvisor group and you can see directly in the app ratings from TA.
4. Gira. Bicicletas de Lisboa 🚴🏻♀️
If you want to ride a bike in Lisbon then this one is for you! Download the app, register, choose from price list which option suites you, find a bicycle (there are electric bikes too!) et voila! Enjoy the ride.
5. Fogos.pt 🔥❗
(Or internet site www.fogos.pt)
Be updated with fires in Portugal. I’m not kidding! In June 2017 a series of deadly wildfires erupted across central Portugal, resulting in at least 66 deaths and 204 injured people. The majority of deaths took place in the Pedrógão Grande municipality, when a fire swept across a road filled with evacuees escaping in their cars 😔. Check how is the situation before camping or hitting the road,
Out of ranking but useful on holidays:
⭐. Top Gerês 🏔
If you are going to explore The Peneda-Gerês National Park in the northern part of the country then this app is a must on your smartphone. Discover the best view points, waterfalls, routes, restaurants, monuments and many more! I loved this one, during my stay it helped me to find some lovely spots.
⭐. Estrela Green Tracks 🏔
Going to Serra da Estrela? Don’t forget to download this app if you are planning to do some trekking: it will reveal secret routes, forgotten places, cascades and creeks.
Hope you will find them useful 🤓. Which apps are you using?
