BACALHÔA BUDDHA EDEN - BOMBARRAL

[🇬🇧EN below]
Bacalhôa Buddha Eden to fantastyczny orientalny ogród zajmujący powierzchnię 35 hektarów. Znajduje się na północ od Lizbony w miejscowości Bombarral. Jest to największy obiekt tego typu w Europie. Wraz z pobliską winnicą Quinta dos Loridos należy do jednej z największych portugalskich firm zajmujących się produkcją wina, mianowicie Bacalhôa Vinhos de Portugal, S.A..

Ogród Bacalhôa Buddha Eden powstał na znak protestu przeciwko zniszczeniu antycznych figur Buddy w Bamianie (Afganistan). Olbrzymie posągi wydrążyli w VI w. n.e. w północnej ścianie Bamianu buddyjscy mnisi. Najwyższa figura miała 53 m i była największym na świecie wyobrażeniem Buddy. W marcu 2001 rządzący większą częścią Afganistanu talibowie zrealizowali swój, żywiony od paru lat, zamiar i zniszczyli za pomocą ognia artyleryjskiego i materiałów wybuchowych dwa największe posągi buddy, 53-metrowy z 554 roku n.e. oraz 36-metrowy z 507 roku n.e. Z punktu widzenia ich radykalnej ideologii istnienie tych posągów kłóciło się z głoszonym w islamie zakazem sztuki figuralnej oraz z kategorycznym zakazem innych religii i oddawaniu czci ich symbolom.

W portugalskim Bombarral na ponad 35 ha znajduje się kilkadziesiąt rzeźb, pagód oraz terakotowych posągów, a to wszystko w orientalnym ogrodzie inspirowanym Wschodem.

W jeziorach pływają piękne japońskie karpie KOI a z wody wyłaniają się kamienne rzeźby smoków. Na trawie stoi ponad sześćset figur wojowników z terakoty, ręcznie pomalowanych farbą w kolorze ultramaryny. Figury są kopiami terakotowej chińskiej armii.

W parku znajduje się również Ogród Rzeźby Afrykańskiej dedykowany afrykańskim plemionom Szona, które rzeźbią w kamieniu od tysięcy lat.

Bacalhôa Buddha Eden to niesamowite miejsce, które warto odwiedzić, gwarantuję, że będziecie zachwyceni.

Godziny otwarcia: Codziennie od 9 do 18

Bilety: wejście 5 EUR, kolejka jeżdżąca po parku 4 EUR

Dzieci do 12 lat wejście darmowe

www.bacalhoa.pt

[🇬🇧EN]

The oriental garden Bacalhôa Buddha Eden with around 35 hectares of land is the largest oriental garden in Europe. It was created as a reaction to the destruction of the Buddhas of Banyan (Afghanistan), in which one of the greatest acts of cultural barbarity took place, erasing masterpieces of late-period Gandhara art.

The Buddhas of Bamyan were two 6th-century monumental statues of Gautam Buddha carved into the side of a cliff in the Bamyan valley in the Hazarajat region of central Afghanistan. They were dynamited and destroyed in March 2001 by the Taliban, after the Taliban government declared that they were idols. The Afghan Foreign Minister claimed that the destruction was merely about carrying out Islamic religious iconoclasm. International opinion strongly condemned the destruction of the Buddhas.

In the oriental garden in Bombarral, Portugal from Buddhas, pagodas, terracotta statues and the various carefully-placed sculptures which can be found throughout the gardens, it is estimated that some six thousand tons of marble and granite were used to create this monumental work of art.

At the central lake, KOI (Japanese carp) fish can be seen, and sculpted dragons rise out of the water. There is also the opportunity to see the six hundred hand-painted terracotta soldiers, each of them unique copies of those which were buried some 2,200 years ago.

There is also the African Sculpture Garden which is dedicated to the Shona people of Zimbabwe who have been hand-sculpting stone into works of art for nearly a thousand years.

You will be truly enchanted with the peace and tranquility of this unique and special place.

OPENING HOURS

9 am to 6 pm

Note: Gate and Restaurant closes at 5:30 pm

PRICE LIST

Entrance Fee – 5€ (VAT incl.)

Train Tours Fee – 4€ (VAT incl.

Free Entrance

Children under 12 years of age.

www.bacalhoa.pt