Lizbona to miasto idealne dla osób aktywnych. Wiadomo, wszędzie jest pod górkę (w końcu stolica Portugalii położona jest na 7 wzgórzach) dlatego czasem nawet niepozorny spacer może przerodzić się w nie byle jaki wyczyn sportowy. Dla biegaczy podaję propozycje kilku…
Jak głosi legenda Lizbona została zbudowana na siedmiu wzgórzach. W rzeczywistości wygląda to tak, że gdzie się nie wybierzesz wszędzie jest pod górkę. Po trudach wspinaczki portugalska stolica oferuje w nagrodę niesamowite widoki, które można podziwiać wybierając się na dowolny miradouro czyli…
[🇬🇧EN BELOW]Są miejsca, w których czas zatrzymał się a w raz z nim, w opuszczonej przez ludzi przestrzeni uwięzły nieopowiedziane historie. Quinta da Cardiga liczy sobie ponad 800 lat i choć pałac stoi zamknięty na cztery spusty, czuć, że jego…
[EN BELOW🇬🇧]Jak to się w ogóle stało, że napisałam przewodnik turystyczny? Na mojego bloga trafił redaktor z Wydawnictwa Pascal i otrzymałam propozycję współpracy. Zgodziłam się.A potem złapałam się za głowę: kiedy ja znajdę na to czas? I jak w ogóle…
Do sieci komunikacyjnej w stolicy Portugalii należą autobusy (przewoźnik Carris obsługuje również tramwaje i miejskie windy), metro, pociągi i promy. Istnieje kilka rodzajów biletów w tym jednodniowe i okresowe. Wybierasz się do Lizbony i chcesz wiedzieć jak najlepiej poruszać się…
[🇬🇧EN below] Bacalhôa Buddha Eden to fantastyczny orientalny ogród zajmujący powierzchnię 35 hektarów. Znajduje się na północ od Lizbony w miejscowości Bombarral. Jest to największy obiekt tego typu w Europie. Wraz z pobliską winnicą Quinta dos Loridos należy do jednej z…
[EN Below] Jeden z powodów dla których lubię żyć w Portugalii. Prosty przykład. W poczekalni w przychodni siedzi tata z córką. Rozmawiają chyba po ukraińsku. Od razu widać po ich buziach (jak i po mojej) że nie są tutejsi. Nikt…
Archipelag Azorów (pt.: Açores) składa się z 9 wysp wulkanicznych, które różnią się od siebie wielkością, krajobrazem oraz liczbą mieszkańców. Wspólny mianownik to magia wszechobecnej natury: jej dziewicze piękno i bogactwo. Azory to miejsce idealne dla miłośników przyrody i pieszych wycieczek oraz…
[🇬🇧 EN below] Ahoj! Gotowi na przygodę? Gwarantuję, że wycieczka na wyspy Berlengas wniesie dreszczyk emocji w Wasze wakacyjne plany. Archipelag małych skalistych wysepek na Oceanie Atlantyckim jest oddalony o 10 – 15 kilometrów od portugalskiego wybrzeża i znajduje się mniej…
[🇬🇧EN BELOW] Jesteście w Lizbonie ale pogoda nie dopisuje? Poza oczywistymi turystycznymi propozycjami takimi jak pękający w szwach Time Out Market (Mercado da Ribeira) czy piękne lizbońskie Oceanarium podsunę Wam kilka innych pomysłów na deszczowe dni. 1. Degustacja wina – możecie…